Menikah dengan pasangan dari negara berbeda adalah impian banyak orang. Namun, di balik semua romantisme cinta yang melampaui batas negara, ada satu hal penting yang sering terlupakan: urusan administrasi dan dokumen yang kompleks! Nikah beda kewarganegaraan bukan hanya tentang menyatukan dua hati dari budaya dan bahasa yang berbeda, tetapi juga tentang menyatukan dua sistem hukum dan birokrasi.
Jangan sampai kebahagiaan hari istimewamu terganggu oleh tumpukan dokumen yang membingungkan.
Daftar Dokumen Penting untuk Pernikahan Campuran
Persyaratan dokumen untuk pernikahan beda kewarganegaraan bisa bervariasi tergantung negara asal pasangan dan tempat pernikahan akan dilangsungkan. Namun, secara umum, inilah beberapa dokumen krusial yang perlu kamu siapkan:
- ✅ Akta Lahir (yang sudah diterjemahkan): Ini adalah salah satu dokumen dasar yang wajib ada. Pastikan sudah diterjemahkan ke bahasa yang relevan dan dilegalisasi.
- ✅ Surat Keterangan Belum Menikah (Certificate of No Impediment): Dokumen ini membuktikan bahwa kamu belum terikat pernikahan dengan siapa pun. Kamu bisa mendapatkannya dari catatan sipil atau kantor urusan agama di negaramu.
- ✅ Fotokopi Paspor & KTP: Identitas diri yang sah dari kedua belah pihak.
- ✅ Legalisasi Dokumen di Kemenkumham & Kemenlu: Banyak dokumen penting memerlukan legalisasi dari Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham) dan Kementerian Luar Negeri (Kemenlu) agar diakui secara internasional.
- ✅ Legalisasi di Kedutaan Negara Pasangan: Dokumen-dokumenmu mungkin juga perlu dilegalisasi oleh Kedutaan Besar atau Konsulat negara asal pasangan di Indonesia.
- ✅ Terjemahan Tersumpah Dokumen Penting: Semua dokumen yang bukan dalam bahasa resmi negara tujuan harus diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah yang memiliki lisensi resmi.
Ingat, daftar ini hanya gambaran umum. Tergantung negara tujuan, mungkin ada lebih banyak lagi dokumen spesifik yang harus kamu persiapkan dan proses legalisasi tambahan yang harus dilalui!
Fokus pada Hari Bahagiamu, Urusan Dokumen Serahkan pada Ahlinya!
Melihat banyaknya dokumen yang harus diurus, mulai dari akta lahir yang perlu diterjemahkan, surat keterangan belum menikah, hingga proses legalisasi berjenjang di kementerian dan kedutaan, tentu bisa sangat membingungkan. Kamu mungkin harus bolak-balik mengurus dokumen yang kadang kamu sendiri tidak tahu artinya atau bagaimana prosesnya.
Rubah Bahasa hadir untuk bantu kamu! Kami memahami bahwa di tengah persiapan pernikahan, fokusmu seharusnya pada calon pasangan dan hari bahagia kalian, bukan pada kerumitan birokrasi.
Rubah Bahasa siap menjadi solusi satu atap untuk semua kebutuhan dokumen pernikahan kamu
✅ Terjemahan Tersumpah Resmi: Kami menyediakan jasa penerjemahan tersumpah untuk semua dokumen pentingmu, memastikan keabsahan dan akurasi terjemahan.
✅ Legalisasi Kemenkumham & Kemenlu: Kami akan membantu proses legalisasi dokumenmu di Kementerian Hukum dan HAM serta Kementerian Luar Negeri.
✅ Legalisasi Kedutaan: Proses legalisasi di Kedutaan Besar negara pasangan akan kami bantu kelola.
✅ Konsultasi Alur Nikah Campuran: Tim ahli kami akan memberikan konsultasi lengkap mengenai alur dan persyaratan pernikahan campuran, membimbingmu dari awal hingga selesai.
Dengan Rubah Bahasa, kamu bisa bernapas lega dan fokus pada mempersiapkan kehidupan barumu bersama pasangan. Kami bantu dari awal sampai selesai, memastikan semua dokumenmu lengkap dan sah secara hukum.
Kunjungi website kami di rubahbahasa.com atau hubungi kami via WhatsApp untuk konsultasi lebih lanjut.
